Kontakt
Zurück zu den Veranstaltungen

Betzavta – Miteinander an der Bar mit… o[s]tklick Tresentalks

Ein Ukrainer, ein Belarusse und ein Usbeke treffen sich … So könnte ein sowjetischer Witz beginnen. In der sowjetischen Witzkultur hatte jeder seinen ethnischen Makel – und dem Juden schrieb man gleich alle denkbaren Übel zu. Es gab den bekannten Spruch: „Wenn kein Wasser aus dem Hahn kommt, haben es die Juden ausgetrunken."

Herzliche Einladung
12.07.2026 – ab 16:00 Uhr
Altes Pfandhaus Köln

Unser Projekt „Betzavta! Miteinander leben, lernen und gestalten“ trifft o[s]tklick Tresentalks und das ergibt einen wunderbaren Abend.

Live-Podcast: Witz als Überlebensstrategie. Humor als Heimat.

Ein Ukrainer, eine Belarussin und eine Usbekin treffen sich an der Bar – und so fängt kein Witz an. Oder doch?

Yuriy Krotov, Hanna Veiler und Katja Garmasch – drei jüdische Stimmen aus der Ukraine, Belarus und Usbekistan – sprechen im Live-Podcast darüber, wie jüdischer Humor das Unmögliche möglich macht: über das zu lachen, was eigentlich zum Weinen ist.

Ein Abend über Witz, Identität und jüdisches Leben in der postsowjetischen Diaspora.

Programm

  • Fotoausstellung „Köln – meine Wahlheimat“ von Anatoliy Stepanko – Köln durch die Linse eines ukrainisch-jüdischen Fotografen.
  • Klezmermusik mit dem Weltmusik, Klezmer und Ästhetik Akademie Integrations- und Begegnungszentrum e.V.
  • Buffet und Raum für Austausch.

Veranstaltungsinformationen

Anmeldung: ostklick@libmod.de oder machmit@ihaus.org

Der Abend wird als Podcast aufgezeichnet.

Ein Abend für alle, die zuhören und lachen

Eine Veranstaltung von Integrationshaus e.V. in Kooperation mit der Weltmusik, Klezmer und Ästhetik Akademie Integrations- und Begegnungszentrum e.V.

Datum
  • Juni 12, 2026
Zeit
  • 16:00 Uhr
Ort
  • Altes Pfandhaus Köln
Eintritt
  • Frei, nach Anmeldung
Anmeldung
Die Veranstaltung wird teilweise dokumentiert und einzelne Programmpunkte können für die Öffentlichkeitsarbeit oder als Podcast aufgezeichnet werden. Wir bitten alle Teilnehmenden, unterschiedliche Perspektiven mit Respekt zu behandeln und zu einer wertschätzenden Atmosphäre beizutragen. Bei Fragen, Unterstützungsbedarf oder Anliegen während der Veranstaltung steht das Organisationsteam jederzeit gerne zur Verfügung.

Im Gespräch

Teilnehmende

Yuriy Krotov

Geschäftsführer, Autor und politischer Bildner

Yuriy Krotov wurde 1987 in Tschernihiw, Ukraine, geboren. Bis 2003 schwänzte er ukrainisch-jüdische Schule und imitierte Grunge auf der Gitarre. 2003 wurde er ungefragt als jüdischer Kontingentflüchtling nach Deutschland mitgebracht. Er studierte Romanistik und Slawistik und wusste lange nicht, wie er seine philologischen Kenntnisse praktisch einsetzen kann, bis er zufällig in einer studentischen Stelle bei der Bundeszentrale für politische Bildung landete.

Katja Garmasch

Journalistin, Moderatorin, Comedian und Autorin

Katja Garmasch ist mehrfach ausgezeichnete Journalistin, Moderatorin, Comedian und Autorin. Sie ist in Taschkent, Usbekistan geboren und aufgewachsen und mit 15 Jahren nach Deutschland gekommen.

Hanna Veiler

Publizistin und Präsidentin der European Union of Jewish Students

Hanna Veiler wurde 1998 in Belarus geboren und wuchs seit 2005 in Süddeutschland auf. Seit ihrer Jugend beschäftigt sie sich mit den Themen jüdische Identität, Erinnerungskulturen, Antisemitismus und Migration.

Anatoly Stepanko

Ukrainisch-jüdischer Fotograf

Anatoly Stepanko ist ein ukrainisch-jüdischer Fotograf. In der Fotoausstellung „Köln – meine Wahlheimat“ zeigt er Köln durch seine Linse und eröffnet persönliche Perspektiven auf Stadt, Zugehörigkeit und jüdisches Leben.

Projekt von